Primeros pasos
Comenzaremos nuestra travesía en Sumbilla, un pueblo singular a las puertas del Valle, donde un magnífico puente del siglo XVI sobre el río Bidasoa divide la localidad en dos barrios, revelando su encanto y su importancia histórica.
Continuaremos hacia Irurita, la segunda población del Valle en cuanto a número de habitantes, donde la arquitectura palaciega y las casas blasonadas nos transportarán a siglos pasados. Destacan joyas arquitectónicas como el Palacio Jaureguia, uno de los numerosos palacios “Cabo de armería” y, además, el más antiguo de ellos conservado en el Valle, construido entre finales del siglo XIV y principios del siglo XV. Junto a éste, cabe destacar también la casa-palacio de los Duques de Goyeneche, uno de los edificios que conforman la plaza de la Duquesa de Goyeneche.
Elizondo, ciudad de históricos hidalgos
La siguiente parada nos lleva hasta Elizondo, la capital del Valle y un paraíso rodeado de bosques de hayas, robles y castaños. En esta ciudad, el rey Carlos III el Noble otorgó, en 1397, la condición de nobles a todos sus habitantes. Este hecho, junto al sistema de único heredero, dió inicio a una historia de éxitos y fortunas. Muchos de sus habitantes se trasladaron a Madrid (Villa y Corte), Cádiz o El Puerto de Santa María e, incluso, a Las Indias. Muchos se enriquecieron y reinvirtieron en sus lugares de origen.
Las imponentes casas señoriales barrocas que hoy contemplamos aquí son testigos de la fortuna acumulada por estas familias a lo largo de los siglos. Caminaremos por la calle Santiago, bordeando el río que lleva el nombre del Valle, admirando majestuosas casas como la Arozarena, la Istekoena o el actual Ayuntamiento del Valle, todas ellas joyas arquitectónicas de los siglos XVII y XVIII.
Amaiur Maia, bastión contra la anexión del viejo Reino de Navarra a la Corona
Castellana
Proseguiremos viaje hasta Amaiur Maia, el pueblo navarro más cercano a la frontera francesa. Descubriremos una región fuerte históricamente, capaz de mantener su independencia hasta 1969, desafiando la anexión del viejo Reino Navarro a la Corona castellana en 1522. En su calle principal nos recibe un portillo en arco de medio punto al que se suman edificaciones únicas, diferentes a las del resto de la zona, que cuentan gran parte de la historia de su valentía.
Basajaun o Yeti- Vasco
¿Sabías que en estas tierras vivía el Señor de los Bosques, conocido como el Basajaun? Mientras exploramos el camino hacia el Molino del Infierno (Infernuko Errota) ¡presta atención, podríamos encontrarnos con él!
Este ser mitológico está vinculado a las leyendas del valle. En sus comienzos, eran los primeros agricultores y guardianes de secretos. Aunque en algunas historias se les describe como figuras aterradoras, en realidad eran protectores amigables. Lejos deser agresivo, el Basajaun cuidaba de los rebaños de ovejas. Según cuenta la leyenda, se ocupaban de avisar a los pastores de la presencia de lobos o tormentas. Como recompensa, los Basajaun recibían un pedazo de pan que recogían mientras los pastores dormían.
En cualquier caso, y mientras exploramos estos bosques, dejémonos deslumbrar por sus leyendas. ¡Quién sabe qué encuentros nos depara el camino!
Comida local, naturaleza y tradición
Después de deleitarnos con una comida típica local, en el restaurante situado junto al Infernuko Errota, daremos un relajante paseo de unos 20 minutos que nos llevará hasta el precioso molino, ubicado a los pies de un riachuelo y rodeado de exuberantes bosques de hayas centenarias. En este lugar, la serenidad será nuestra mejor compañera. Ante nosotros sólo el canto de los pájaros y el murmullo del río. ¡Qué paz!
Continuaremos nuestra travesía adentrándonos aún más en el valle a través de una carretera espectacular. Cruzaremos colinas que rodean hermosos pastizales, donde se encuentran antiguos caseríos y, tal vez, el misterioso Basajaun. Finalmente, llegaremos a Etxalar, una preciosa villa con apenas 800 habitantes, situada en la comarca de las cinco Villas.
Este pequeño pueblo destaca por su arquitectura popular tradicional y la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, rodeada por un encantador jardín que alberga numerosas estelas discoidales. Estos elementos arqueológicos ofrecerán a los visitantes una conexión fascinante con la historia y la tradición de la región.
Historia y belleza se fusionan en esta increíble expedición donde cada rincón encierra un relato increíble. ¡Prepárate para descubrir la auténtica esencia de un destino auténtico!



























Descubra el País Vasco de la mano de nuestros guías expertos, que le ofrecerán aventuras culturales, gastronómicas y paisajísticas únicas.
© Feel Basque Country 2025